1
00:00:00,480 --> 00:00:08,580
<b><i>ඔව්, ඔබේ දුක කරුණාව බවට හරවන්න,</i>
<i>ඔබේ සුවිශේෂත්වය ශක්තියට</i></b>

2
00:00:08,760 --> 00:00:16,990
<b><i>ඔයා අතරමං වුනත් අපි ඇවිදින්න පටන් ගමු</i></b>

3
00:00:17,230 --> 00:00:19,220
<b><i>තවත් එක් වරක්</i></b>

4
00:00:22,240 --> 00:00:26,000
<b><i>ඔබ ඇත්තටම සතුටුද</i></b>

5
00:00:26,070 --> 00:00:29,440
<b><i>ඔබ සැම විටම හමුවන විට</i>
<i>කෙනෙකුගේ අපේක්ෂාවන්ටද?</i></b></font>

6
00:00:29,640 --> 00:00:33,210
<b><i>ඔබ වෙනස් වුවද</i>
<i>ඔබට ඇත්තටම අවශ්‍ය කවුරුන්ද යන්න</i></b>

7
00:00:33,580 --> 00:00:36,950
<b><i>ඔබට සැමවිටම හොඳ සිනහවක් තිබේද?</i></b>

8
00:00:37,020 --> 00:00:44,450
<b><i>"ආරම්භය" ගැන පමණක් සිහින දැකීම,</i>
<i>මම අවදි වෙනවා</i></b>

9
00:00:44,530 --> 00:00:53,660
<b><i>සහ යම් දවසක, මම තනිවම ජීවත් වෙමි.</i></b>

10
00:00:53,740 --> 00:01:01,770
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>ඔව්, වටිනා දේවල් කවදාවත් හැඩයේ නැහැ</i></b></font>

11
00:01:02,010 --> 00:01:08,850
<b><i>එය කුමක්දැයි ඔබ කිසිදා නොදනී</i>
<i>ඔබට එය ලැබුණු විට හෝ නැති වූ විට</i></b>

12
00:01:08,920 --> 00:01:16,980
<b><i>ඔව්, ඔබේ දුක කරුණාව බවට හරවන්න,</i>
<i>ඔබේ සුවිශේෂත්වය ශක්තියට</i></b>

13
00:01:17,290 --> 00:01:25,760
<b><i>ඔබ අතරමං වුවද,</i>
<i>අපි ඇවිදින්න පටන් ගනිමු</i></b>

14
00:01:25,830 --> 00:01:27,860
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>තවත් එක වතාවක්</i></b></font>

15
00:01:57,080 --> 00:02:00,480
<b>ඔබේ ඉරණම මට අහිමි වීමයි.
නිසැකවම.</b>

16
00:02:02,620 --> 00:02:05,950
<b>ඔබ උත්සාහ කරන තුරු ඔබ දන්නේ නැත!</b>

17
00:02:15,130 --> 00:02:18,530
<b>ඔබේ පියා බොහෝ කලකට පෙර ඝාතනය කර ඇත

18
00:02:18,630 --> 00:02:21,160
<b>සහ මම ප්‍රමාණය නොදනිමි
ඔබට දැනුනු වේදනාවෙන්...</b>

19
00:02:21,700 --> 00:02:27,330
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>නමුත් ඔබ සිතීම විශාල වැරැද්දකි
එය ඔබගේ සම්පූර්ණ ඉරණම තීරණය කර ඇත!</b>

20
00:02:29,070 --> 00:02:30,470
<b>ඔබ බලාපොරොත්තු රහිතයි...</b>

21
00:02:49,060 --> 00:02:51,830
<b>ප්‍රොක්ටර්... ඒක ඉවරයි.</b>

22
00:02:58,040 --> 00:02:59,230
<b>ඔබ අසාර්ථකයි...</b>

23
00:03:04,280 --> 00:03:10,550
<b><i>අසාර්ථකත්වයේ සැබෑ බලය</i></b>

24
00:03:14,720 --> 00:03:17,380
<b>එපා... පලා යන්න.</b>

25
00:03:23,030 --> 00:03:24,890
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>මම... දුවන්නේ නෑ...</b></font>

26
00:03:26,000 --> 00:03:29,260
<b>I'II... මගේම වචන වලට අනුව ඉන්නවා...</b>

27
00:03:30,940 --> 00:03:32,960
<b>ඒ මගේ නින්ජා මාර්ගයයි!</b>

28
00:03:38,740 --> 00:03:39,800
<b><i>මම...</i></b>

29
00:03:42,180 --> 00:03:43,340
<b><i>සිටින්න...</i></b>

30
00:03:46,190 --> 00:03:47,280
<b><i>මගේම අතින්...</i></b>

31
00:03:49,320 --> 00:03:50,380
<b><i>වචන!</i></b>

32
00:03:51,460 --> 00:03:54,760
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>ඒ මගේ...Ninja Way...</i></b></font>

33
00:03:57,160 --> 00:03:58,860
<b>මම හිතන්නේ මම මීට පෙර එම පදය අසා ඇති...</b>

34
00:03:59,470 --> 00:04:02,630
<b>ඔබේ ඉරණම දේවල් සමඟ...</b>

35
00:04:04,100 --> 00:04:05,040
<b>මම පරදින්නේ නෑ...</b>

36
00:04:05,100 --> 00:04:08,160
<b>ඔබ වැනි සීතල දෙපා ඇති අමනයෙකුට,
කුමක් වුවත්!</b>

37
00:04:10,210 --> 00:04:11,140
<b><i>නරුටෝ...</i></b>

38
00:04:15,880 --> 00:04:20,650
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>කිසිවක් නොදන්නා පොන්නයෙක්
අහංකාර ලෙස දේශන නොකල යුතුය!</b>

39
00:04:21,390 --> 00:04:26,420
<b>මිනිස්සු ඉපදෙන්නේ බරට බරින්
ඔවුන්ට ප්‍රතික්ෂේප කළ නොහැකි සහජ ඉරණමකි.</b>

40
00:04:32,660 --> 00:04:35,390
<b><i>නෙජි...සජීවී...</i></b>

41
00:04:35,900 --> 00:04:38,060
<b><i>ඔබ භාග්‍යවන්ත මිනිසෙකි</i>
<i>Hyuga හැකියාව සමඟ</i></b>

42
00:04:38,140 --> 00:04:40,830
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>පවුලේ කාටත් වඩා...</i></b></font>

43
00:04:44,240 --> 00:04:48,200
<b><i>මට ඔබ ඉපදීමට අවශ්‍ය විය.</i>
<i>ප්‍රධාන පවුලට...</i></b>

44
00:04:53,750 --> 00:04:55,580
<b>ඔබට තේරුම් ගත නොහැක</b>

45
00:04:55,650 --> 00:04:59,780
බර පැටවීමේ ඉරණම
ජීවිතයට අතුගා දැමිය නොහැකි ලකුණක්!</b>

46
00:05:42,370 --> 00:05:43,330
<b>ඔව්...</b>

47
00:05:44,670 --> 00:05:46,140
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>මට ඒක තේරෙනවා.</b></font>

48
00:05:49,010 --> 00:05:52,470
<b>ඉතින්... ඒ ගැන මොකක්ද?</b>

49
00:05:53,410 --> 00:05:54,880
<b><i>මේ පිස්සා!</i></b>

50
00:05:57,780 --> 00:05:59,480
<b>නිසි ලෙස හැසිරෙන්න එපා...</b>

51
00:06:01,020 --> 00:06:04,650
<b>විශේෂ වන්නේ ඔබ පමණක් නොවේ!</b>

52
00:06:08,260 --> 00:06:14,460
<b>හිනාටා ද විය...
ඔබ හා සමානව දුක් විඳිනවා!</b>

53
00:06:15,430 --> 00:06:18,530
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>ඇය පවුලේ ප්‍රධානියා වුවද,
එසේ පිළිනොගැනීම...</b>

54
00:06:18,600 --> 00:06:20,230
<b>තමන්ව වෙනස් කර ගැනීමට මංමුලා සහගත ලෙස උත්සාහ කරයි...</b>

55
00:06:22,270 --> 00:06:26,710
<b>ඇය කැස්ස අතරතුර ඔබ සමඟ සටන් කළා
එය මනසේ තබාගෙන!</b>

56
00:06:28,210 --> 00:06:29,580
<b>ඔබත්!</b>

57
00:06:30,750 --> 00:06:32,720
<b>ශාඛා පවුල ඒ
ප්‍රධාන පවුල ආරක්ෂා කරයි...</b>

58
00:06:32,780 --> 00:06:35,180
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>ඒ ඔක්කොම කරන්නේ හිනාටාට
එය විභාගයක් නිසා.</b>

59
00:06:36,220 --> 00:06:38,850
<b>ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ වියරු විය</b>

60
00:06:38,920 --> 00:06:40,450
<b>යන්න උත්සාහ කිරීමේදී
දෛවයට එරෙහිව නේද?</b>

61
00:06:55,170 --> 00:06:57,610
<b><i>හිනාටාගේ මුහුණට ප්‍රාණවත් බව නැවත පැමිණ ඇත!</i></b>

62
00:06:59,010 --> 00:07:00,770
<b><i>මම බලාපොරොත්තු වන දේ පමණයි</i>
<i>The Anbu Black Ops...</i></b>

63
00:07:01,650 --> 00:07:02,840
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>ඇය හොඳින් වේවි.</b></font>

64
00:07:03,950 --> 00:07:05,710
<b>දැන් ඇයට ඇඳ විවේකය අවශ්‍යයි.</b>

65
00:07:20,970 --> 00:07:24,090
<b>ඔබේ චක්‍ර ලක්ෂ්‍ය 64 දැන් වසා ඇත...</b>

66
00:07:25,240 --> 00:07:29,170
<b>චක්‍රය පාවිච්චි කරන්න බැරි ඔබට කොහොමද
ටික වේලාවකට, සටන් කිරීමට සැලසුම් කරනවාද?</b>

67
00:07:32,780 --> 00:07:34,140
<b>දවස අවසානයේ,</b>

68
00:07:34,210 --> 00:07:36,610
<b>ඔබට සහ හිනාටා මෙනවියට ඇත
එකම ඉරණම!</b></font>

69
00:07:37,880 --> 00:07:38,850
<b>කට වහගන්න!</b>

70
00:07:39,450 --> 00:07:44,180
<b>ඔබේ බයිකුගන් සමඟින්, පුද්ගලයන්ට ලේබල් කිරීම
සහ ඔබට තේරෙන ආකාරයට කතා කිරීම!</b>

71
00:07:45,620 --> 00:07:50,960
<b>එහෙනම්... මට පෙන්වන්න මොකක්ද කියලා
ඔබ කියන්නේ ඇත්ත නැත්ත.</b>

72
00:07:53,170 --> 00:07:56,790
<b>මම කරන්නම්! කමක් නෑ මම ඔයාව පරද්දනවා
කුමක්ද සහ එය ඔබට ඔප්පු කරන්න!</b>

73
00:07:59,070 --> 00:08:01,200
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>ඩං ඉට්... ඩන්ග් ඉට්!</i></b></font>

74
00:08:02,210 --> 00:08:05,300
<b><i>එහෙම කිව්වොත් මට චක්‍රය දැනෙන්නේ නැහැ.</i></b>

75
00:08:05,910 --> 00:08:09,280
<b><i>එය මම භාවිතා කළ විට දැනෙනවා</i>
<i>පුහුණුවේ මගේ චක්‍රය.</i></b>

76
00:08:14,650 --> 00:08:17,680
<b><i>ඔබට චක්‍ර වර්ග දෙකක් තිබේ...</i></b>

77
00:08:17,920 --> 00:08:21,620
<b><i>ඔබ ඕනෑම වේලාවක,</i></b> උපුටා ගෙන භාවිතා කළ යුතුය

78
00:08:21,690 --> 00:08:25,600
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>අනෙක් දැවැන්ත චක්‍රය</i>
<i>ආරම්භයේ සිට ඔබ තුළ විවේක ගෙන ඇත...</i></b>

79
00:08:27,500 --> 00:08:31,200
<b><i>එච්චරයි. වලිග නවය නරියා චක්‍රය...</i>
<i>මම එය භාවිතා කරන්නම්...</i></b>

80
00:08:43,880 --> 00:08:47,610
<b>ගඳ ගහන නරියා...
මට උදව් කරන්න!</b>

81
00:08:53,560 --> 00:08:55,290
<b>මෙය කතා කරන තාක් දුරට ය.</b>

82
00:08:56,230 --> 00:09:00,390
<b>ප්‍රොක්ටර්... මම සටන් කරන්න යනවා
ඔහුව ඝාතනය කිරීමේ චේතනාව!</b></font>

83
00:09:00,770 --> 00:09:02,860
<b>ඔබ මාව නවත්වන්නේ නම්,
කරුණාකර නිදහස් වන්න.</b>

84
00:09:05,240 --> 00:09:06,030
<b>ජීස්.</b>

85
00:09:12,380 --> 00:09:13,970
<b>ඒක තේරුමක් නැති දෙයක් කියල මම ඔයාට කිව්වෙ නැද්ද?</b>

86
00:09:18,380 --> 00:09:21,480
<b><i>මෙවර, මට ඇත්තටම පරදින්න බැහැ!</i></b>

87
00:09:24,390 --> 00:09:25,910
<b><i>මොනව උනත් මම දිනනවා!</i></b>

88
00:09:26,360 --> 00:09:29,260
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>ඒක නිෂ්ඵලයි... මම චක්‍ර ලකුණු එබුවා...</b></font>

89
00:09:32,260 --> 00:09:33,360
<b><i>මොනව උනත්...</i></b>

90
00:09:34,070 --> 00:09:38,970
<b><i>ඔහ්, ඔව්! අනිවාර්යයෙන්ම එන්න</i>
<i>මම නෙජිගේ පස්සට පයින් ගහනවා බලන්න!</i></b>

91
00:09:44,940 --> 00:09:48,070
<b><i>අසාර්ථකත්වය පරාජය වේ</i>
<i>උත්සාහය ඇති දක්ෂයෙක්...</i></b>

92
00:09:48,810 --> 00:09:50,940
<b><i>ඔහුගේ ප්‍රතිවාදියා මා විය හැක...</i></b>

93
00:09:51,780 --> 00:09:55,450
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>නමුත් ඒ ඔබ වුවද, Naruto,</i>
<i>දැඩි හැඟීම් නැත.</i></b>

94
00:10:06,300 --> 00:10:09,700
<b>ඔබ විරුද්ධ වීමට උත්සාහ කරන්නේ ඇයි
ඔබේ ඉරණම එතරම්ද?</b>

95
00:10:17,610 --> 00:10:19,200
<b>මට කතා කරපු නිසා...</b>

96
00:10:20,350 --> 00:10:21,840
<b>අසාර්ථකයි!</b>

97
00:10:39,030 --> 00:10:42,490
<b><i>නෑ, කොහෙත්ම නැහැ! චක්‍රය පිටතට කාන්දු වෙමින් පවතී.</i></b>

98
00:10:43,170 --> 00:10:44,360
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>මොකක්ද මේකේ තේරුම... ?</i></b></font>

99
00:10:59,850 --> 00:11:02,720
<b><i>H He...!</i>
<i>ලෝකයේ කුමක් ද...?!</i></b>

100
00:11:15,330 --> 00:11:17,200
<b><i>W ඔහු කුමක්ද...?!</i></b>

101
00:11:18,000 --> 00:11:20,130
<b><i>එය විය නොහැක... මේ චක්‍රය!</i></b>

102
00:11:21,270 --> 00:11:23,900
<b>එය... නොහැක්කකි!</b>

103
00:11:27,350 --> 00:11:30,580
<b>කිසිම විදිහක් නැහැ! ඔහුගේ චක්‍ර ලකුණු
තද කර ඇත!</b></font>

104
00:11:40,930 --> 00:11:45,060
<b><i>මෙම චක්‍රය...</i>
<i>ඒ නයින් ටේල්ඩ් නරියා, සැකයක් නෑ...</i></b>

105
00:11:45,130 --> 00:11:48,100
<b><i>ඔහු ප්‍රගුණ කළේ කවදාද</i>
<i>වලිග නවය නරියාගේ චක්‍රය...?!</i></b>

106
00:12:07,020 --> 00:12:07,820
<b>මෙන්න මම යනවා!</b>

107
00:12:32,110 --> 00:12:33,310
<b><i>එය ඇඹරෙනවා...</i></b>

108
00:12:37,320 --> 00:12:40,480
<b><i>ඒ මොකක්ද?!</i>
<i>ඒකත් චක්‍රයද?!</i></b></font>

109
00:13:00,240 --> 00:13:04,110
<b><i>විස්මිත බලය.</i>
<i>පුහුණුව අතරතුර වඩා...</i></b>

110
00:13:08,480 --> 00:13:09,410
<b><i>මට එය දැනෙනවා!</i></b>

111
00:13:28,200 --> 00:13:28,960
<b>භ්‍රමණය!</b>

112
00:13:41,650 --> 00:13:42,340
<b>මොකක්ද?!</b>

113
00:13:43,950 --> 00:13:47,250
<b><i>ඔහුගේ වේගය වැඩි වී ඇත!</i>
<i>ලෝකයේ සිදුවන්නේ කුමක්ද?!</i></b>

114
00:14:14,950 --> 00:14:15,850
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>ඔබ!</b></font>

115
00:14:18,180 --> 00:14:20,780
<b>ඔබට සමීප සටන් ගැන විශ්වාසයි නේද?!</b>

116
00:14:24,820 --> 00:14:26,720
<b><i>ඔබ Hokage බවට පත් වනු ඇත... ?</i></b>

117
00:14:27,930 --> 00:14:29,620
<b><i>මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.</i></b>

118
00:14:31,460 --> 00:14:35,590
<b><i>ඉතා කුඩා ප්‍රතිශතයක්</i> පමණි
<i>Ninja Hokage ලෙස තෝරාගෙන ඇත!</i></b>

119
00:14:36,600 --> 00:14:38,000
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>වැඩිදුරටත් යථාර්ථය දෙස බලන්න!</i></b></font>

120
00:14:39,100 --> 00:14:42,840
<b><i>හෝකේජ් බවට පත්වන අය</i>
<i>ඉපදෙන්නේ දෛවය සමගයි.</i></b>

121
00:14:44,010 --> 00:14:46,000
<b><i>එය ඔබ බවට පත්වන දෙයක් නොවේ</i>
<i>එය වීමට උත්සාහ කිරීමෙන්.</i></b>

122
00:14:46,910 --> 00:14:49,140
<b><i>එය ඉරණම මගින් තීරණය වේ.</i></b>

123
00:14:49,720 --> 00:14:52,050
<b><i>මිනිසුන් ජීවත් විය යුතුය</i>
<i>ඒවායේ විවිධ ධාරා</i></b></font>

124
00:14:52,120 --> 00:14:54,550
<b><i>එයට විරුද්ධ විය නොහැක.</i></b>

125
00:14:59,460 --> 00:15:02,920
<b>ඒ මොකක්ද කියලා මම දන්නේ නැහැ
Hyuga වෛරයේ ඉරණමයි!</b>

126
00:15:04,430 --> 00:15:07,960
<b>නමුත් ඔබ එය නිෂ්ඵලයි කියන්නට යන්නේ නම්,
ඔබ කිසිවක් කළ යුතු නැත</b>

127
00:15:08,400 --> 00:15:09,830
<b><i>මෙය නරකයි! මම භ්‍රමණය භාවිතා කළ යුතුයි!</i></b>

128
00:15:10,970 --> 00:15:12,800
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>මම Hokage උනාට පස්සේ...</b></font>

129
00:15:18,710 --> 00:15:20,910
<b>මම Hyuga වෙනස් කරන්නම්!</b>

130
00:16:06,630 --> 00:16:08,090
<b><i>මොන චක්‍රය...</i></b>

131
00:16:09,730 --> 00:16:12,030
<b><i>ඒ ළමයා යම් දැවැන්ත ශක්තියක් පෙන්නුම් කළා...</i></b>

132
00:16:13,200 --> 00:16:14,790
<b><i>Hyuga ළමයා සමහරවිට...</i></b>

133
00:16:22,340 --> 00:16:24,430
<b>කියන්න! කොයි එකද Naruto?!</b>

134
00:16:25,240 --> 00:16:27,640
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>මාත් දන්නේ නැහැ!</b></font>

135
00:17:31,680 --> 00:17:34,040
<b><i>Neji's Rotation යනු තාක්ෂණයකි</i>
<i>ශරීරය කැරකෙන තැන,</i></b>

136
00:17:34,110 --> 00:17:36,510
<b><i>සහ dodges සහ</i>
<i>ප්‍රතිවාදියාගේ චක්‍රය විකර්ෂණය කරයි!</i></b>

137
00:17:37,180 --> 00:17:39,380
<b><i>එහි තිබූ බව පෙනේ</i>
<i>Naruto වෙත තවත් හානියක් සිදු කර ඇත</i></b>

138
00:17:39,450 --> 00:17:41,210
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>ඔහු භ්‍රමණයට කෙළින්ම ඇද වැටුණු නිසා.</i></b></font>

139
00:17:42,620 --> 00:17:45,180
<b><i>නෙජි පරදවන්න පුළුවන් ජෙනින් කෙනෙක් නෑ...</i></b>

140
00:17:45,690 --> 00:17:48,320
<b><i>නමුත් Naruto, ඔබ ඇදහිය නොහැකියි...</i></b>

141
00:17:48,860 --> 00:17:51,060
<b><i>ඔබ ඔහුට මෙතරම් දුරට බල කරයි කියා සිතීමට...</i></b>

142
00:17:54,130 --> 00:17:57,860
<b>අසාර්ථක කොල්ලා...
කණගාටුයි, නමුත් යථාර්ථය මෙයයි...</b>

143
00:17:59,100 --> 00:18:00,590
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>දැන් මේක ඇත්තටම en...</b></font>

144
00:18:34,670 --> 00:18:35,470
<b>මගේ ශරීරය...</b>

145
00:18:44,450 --> 00:18:47,540
<b><i>ඉතින් ඔහු ෂැඩෝ ක්ලෝනයක් කුහරය තුළ තැබුවා</i>
<i>සහ ජයග්‍රහණය කිරීමට අවස්ථාවක් සොයා ගත්තා, හහ්...</i></b>

146
00:18:49,020 --> 00:18:50,960
<b><i>ජයග්‍රහණය විශ්වාස කිරීම,</i>
<i>ඊළඟ දේ ගැන සිතමින්</i></b>

147
00:18:51,020 --> 00:18:52,960
<b><i>සහ ලැබෙන විට පවා ක්‍රියා කිරීම</i>
<i>වටේට තට්ටු කළා, හහ්...</i></b></font>

148
00:18:54,490 --> 00:18:56,090
<b><i>තමන්ව විශ්වාස කිරීමේ බලය.</i></b>

149
00:18:56,630 --> 00:18:58,820
<b><i>එය බලය බවට පත් වේ</i>
<i>ඉරණම වෙනස් කිරීමට...</i></b>

150
00:19:00,330 --> 00:19:03,890
<b><i>ඔහු මෙය දනී...</i>
<i>ඒ වගේම ඔහු බූට් කිරීමට ස්වභාවිකයි.</i></b>

151
00:19:11,010 --> 00:19:11,910
<b>එම තත්වයන් තුළ,</b>

152
00:19:11,980 --> 00:19:13,470
<b>ඔබ Shadow Clone Jutsu භාවිත කළා
හරියට...</b></font>

153
00:19:14,210 --> 00:19:15,980
<b>ඔබ දක්ෂ නින්ජුට්සු, හාහ්?</b>

154
00:19:17,080 --> 00:19:18,070
<b>මම නොසැලකිලිමත් වුණා...</b>

155
00:19:24,190 --> 00:19:28,590
<b>මම... උපාධිය අසමත්
තුන් වරක් විභාගය...</b>

156
00:19:31,100 --> 00:19:32,220
<b>වාසනාවට මෙන්,</b>

157
00:19:32,360 --> 00:19:35,390
<b>පසුගිය Ninjutsu පරීක්ෂණ
උපාධි විභාගයේදී සෑම විටම...</b>

158
00:19:36,270 --> 00:19:40,530
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>නොවැරදි ලෙස මම නින්ජුට්සුව ගිගුම් ගත්තෙමි.</b></font>

159
00:19:59,260 --> 00:20:04,590
<b>ක්ලෝන් ජුට්සු යනු නින්ජුට්සු...
මම හිරිවැටුණා.</b>

160
00:20:11,370 --> 00:20:14,170
<b>නීරස දේවල් ගැන මැසිවිලි නඟන්න එපා
දෛවය සහ කුමක් නොවේද,</b>වගේ

161
00:20:15,110 --> 00:20:18,100
<b>සහ එය වෙනස් කළ නොහැකි ආකාරය!</b>

162
00:20:29,790 --> 00:20:34,350
<b>මොකද මම වගේ නෙවෙයි...
ඔබ අසාර්ථක නොවේ.</b>

163
00:20:51,210 --> 00:20:53,580
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>මෙම තරඟයේ ජයග්‍රාහකයා Naruto Uzumaki වේ.</b></font>

164
00:21:12,200 --> 00:21:15,570
<b><i>එකක්! පළමුව, ටයිසන් පනිනවා සහ slamdunks</i></b>

165
00:21:15,640 --> 00:21:18,970
<b><i>දෙකක්! ඔහු සියල්ලන්ම සිප වැළඳ ගනී</i>
<i>අහඹු ලෙස සහ "I LOVE YOU"</i></b> පවසයි

166
00:21:19,040 --> 00:21:22,480
<b><i>තුනක්! Masala masters Yoga</i>
<i>නමුත් ව්‍යංජන පිළිකුල් කරයි</i></b>

167
00:21:22,540 --> 00:21:25,770
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>හතර! සැන්චෙස් යනු පහත් ගොන් පොරයෙකි. ඔලේ!</i></b></font>

168
00:21:25,850 --> 00:21:32,220
<b><i>ලොව පුරා, අහස සිනා සෙයි,</i>
<i>ඉතින් උඩ බලාගෙන හිනාවෙන්නත්</i></b>

169
00:21:32,290 --> 00:21:39,520
<b><i>ඔව් ඔව්! ඕ ඇත්ත! ඔහ් ඔව්!</i>
<i>සටන් කරන්න! සටන් කරන්න! සටන් කරන්න!</i></b>

170
00:21:49,900 --> 00:21:53,340
<b><i>එකක්! බෝඩිමහත්තයා සැන් උපාසක</i>ය
<i>කළු නැව් හෑරීමට ඔහුගේ කාලය</i></b>

171
00:21:53,410 --> 00:21:56,710
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>දෙකක්! Peking Duck, Action Scene,</i>
<i>චෙන් ලී ඔහුගේ බයිසිකලයෙන් වේගයෙන් ඇවිද යයි</i></b>

172
00:21:56,780 --> 00:22:00,080
<b><i>තුනක්! Popo ඔහුගේ Coteka</i></b>ට ඔප දැමීමට කැමතියි

173
00:22:00,150 --> 00:22:03,410
<b><i>හතර! ජපන් ජනතාව,</i>
<i>දැන් මට ඔබේ අත දෙන්න!</i></b>

174
00:22:03,620 --> 00:22:09,650
<b><i>ලොව පුරා, අහස සිනා සෙයි,</i>
<i>ඉතින් උඩ බලාගෙන හිනාවෙන්නත්</i></b>

175
00:22:09,720 --> 00:22:17,060
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>ඔව්! ඕ ඇත්ත! ඔහ් ඔව්!</i>
<i>සටන් කරන්න! සටන් කරන්න! සටන් කරන්න!</i></b>

176
00:22:17,160 --> 00:22:23,590
<b><i>ලොව පුරා, අහස සිනා සෙයි,</i>
<i>ඉතින් උඩ බලාගෙන හිනාවෙන්නත්</i></b>

177
00:22:23,670 --> 00:22:30,840
<b><i>ඔව් ඔව්! ඕ ඇත්ත! ඔහ් ඔව්!</i>
<i>සටන් කරන්න! සටන් කරන්න! සටන් කරන්න!</i></b>

178
00:22:37,620 --> 00:22:40,380
<b>Yahoo! මම දිනුවා! මම දිනුවා!</b>

179
00:22:40,590 --> 00:22:41,650
<b>ඒයි නරුටෝ...</b>

180
00:22:41,720 --> 00:22:44,160
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>ඔබ සිතන්නේ නැද්ද මම එතරම් සිසිල් බව?!</b></font>

181
00:22:44,330 --> 00:22:47,520
<b>ඔච්චර ගෙනියන්න එපා!</b>

182
00:22:47,630 --> 00:22:48,720
<b>සකුරා...?</b>

183
00:22:48,900 --> 00:22:51,020
<b>සසුකේ තවම මෙහි පැමිණ නැත.</b>

184
00:22:51,470 --> 00:22:55,830
<b>ඒ ළමයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ,
සකුරාව ඔච්චර කලබල කරනවාද?</b>

185
00:22:57,000 --> 00:23:01,960
<b>ඊළඟ වතාවේ, "එයට පහර දෙන්න හෝ ඉවත් කරන්න:
අවසාන වටය සංකීර්ණ වේ!"</b></font>